O PICO SACRO
Concello de Boqueixón

FISHERMEN’S ROUTE
LEDESMA
DONAS
Ruta lineal de doble sentido
Linear route of double meaning
FICHA TÉCNICA
TECHNICAL CARD
Inicio/ final: Puente Viejo de Ledesma
Beginning/end: Ledesma´s old Bridge
Final/ inicio: Catarata de Donas
End/ beginning: Donas waterfall
Tipo de ruta: lineal
Type of route: Linear
Longitud: 6.200 km.
Length: 6.200 kilometres
Desnivel: 63- 66 metros
Incline: 63-66 meters
Duración: 2 horas aprox.
Duration: 2 hours aprox.
Dificultad: baja Difficulty: low
LA PESCA EN EL RÍO ULLA El Río Ulla es uno de los ríos gallegos que nos ofrece una mayor variedad de especies para la práctica de la pesca. A lo largo de todo su recorrido se pueden encontrar cotos donde abundna la trucha, el escalo, mejillón y especies como la lamprea o la anguila y sobre todo el salmón. El río Ulla es el único río atlántico en el que a día de hoy se puede pescar esta especie. El nombre de esta ruta se debe a que era y sigue siendo usada por los pescadores que practican este deporte en las orillas del río a su paso por el ayuntamiento de Boqueixón. La ruta recorre toda la orilla del río,en un tramo abierto a la pesca y si la realizamos en la temporada deportiva veremos los pescadores practicando con las diversas modalidades de pesca. Pesca con mosca o mosquito. Consiste en la utilización de moscas artificiales, unidas a una boya que las mantiene en la superficie. Se utiliza tanto en zonas con corriente como en pozo. Hay tres grandes categorías dentro de las moscas artificiales que son las moscas secas, las moscas ahogadas y las ninfas. Las moscas secas se situan en la superficie del agua, mientras que las otras dos categorías se sumergen. La pesca con mosca seca es tal vez la forma más espectacular y emocionante de pescar trucha y salmón. Pesca con cucharilla: La pesca con cucharilla o “spinning” es posiblemente la técnica más utilizada en nuestros ríos. La cucharilla es un engaño metálico, ondulante y en forma ovalada o de oliva. Lo colores suelen ser muy llamativas y existen una ampila gama de tonos. La cucharilla es una técnica que requiere mucha destreza en el lanzamiento. Pesca con lombriz. Es una técnica de engaño natural muy utilizada en nuestros ríos, sobre todo en aquellos que son largos y caudalosos, principalmente en aguas rápidas, aunque también es válida para corrientes tranquilas. Utilizaremos cañas largas, de 4-5 m. Consiste en desplazar el engaño de manera natural a lo largo del lecho del río.
THE FISHING IN THE RIVER ULLA The river Ulla is one of the Galician rivers that offers us a great variety of species for the fishing. Along his tour we can find estates where the trout abounds, or the “escalos”, mussels and species as the eel, lamprey and specially the salmon. The river Ulla is the only Atlantic river in which nowadays it is possible to fish this species. The name of this route owes to that it was and still it is used by the fishermen who practise this sport along the shores of the river to his step along Boqueixón’s municipality. The route crosses the whole shore of the river, in a section opened for the fishing that if it is realized in the sports season we will see the fishermen who practise different modalities of fishing. The fishing with fly or a mosquito. It consists of using artificial flies joined to a buoy that supports them in the surface. It is used so much in the zones by current as in well. There are three big categories inside the artificial flies that are dry flies, the drowned flies and nymphs. The dry flies are placed on the surface of the water, whereas other two categories submerge. The fishing with dry fly is probably the most spectacular and exciting way of fishing trout and salmon. It goes fishing to the “cucharilla”(teaspoon): the fishing with “cucharilla” or “spinning” is possibly the technology most used in our rivers. The “teaspoon” is a metallic, undulating fodder and in form oval or of olive. The colors are in the habit of being very strikin and there is a wide variety of tones. The “cucharilla” is a technology that needs of many skill in the launch. Fishing with worm. It is a technology of natural fodder very used in our rivers, specially those that are long and mighty, principally in rapid waters, though also it is valid for calm currents. We will use canes of long billiard cues, of 4-5 m., It consists of displacing the fodder of natural form along the riverbed of the river.